COVER ILLUSTRATION / GRAPHIC DESIGN
フリーペーパー 表紙デザイン
FREE PUBLICATION COVER
OVERVIEW
水の人美さまが発行されているフリーペーパー「季刊性癖」の表紙イラストおよびデザインを担当しました。
「強い女性」をテーマとした特集内容を踏まえ、西洋美術における伝統的なモチーフである三美神を題材に選びました。三美神を示すアトリビュートを取り入れながら、現代的でポップな表現へと再構成しています。
I created the cover illustration and design for Kikan Seiheki, a free publication issued by 水の人美.
In response to the issue’s special feature on “strong women,” I chose the Three Graces, a traditional subject in Western art, as the central motif. While incorporating their established attributes, I reinterpreted the figures through a contemporary pop aesthetic.
PROCESS
ヒアリング・ラフ作成
ROUGH SKETCH
特集記事の内容を踏まえ、表紙のテーマとして三美神を提案しました。複数案のラフスケッチをクライアントさまへ提出し、ご相談しながらメインビジュアルの方向性を決定しました。
Based on the content of the special feature, I proposed the Three Graces as the theme for the cover. I submitted several rough sketches and discussed them with the client to determine the direction of the main visual.
イラストレーション
ILLUSTRATION
決定したラフをもとに、表紙のメインビジュアルとなるイラストレーションを制作しました。文字情報を加える前の段階でクライアントさまにご確認いただき、イラストの内容と配色を調整しました。
Using the selected sketch as a foundation, I created the main illustration for the cover. Before adding the typography, I presented the artwork to the client for review and refined the composition and color palette based on their feedback.
デザイン・レイアウト
DESIGN & LAYOUT
完成したイラストに、フリーペーパーのタイトル、号数、特集見出しなどの文字要素を配置しました。ポップでクリーンな印象になるよう、全体をパステルカラーで統一し、イラストと文字のバランスを整えました。
ご指定いただいた入稿用テンプレートにデザインを配置し、印刷用データを作成して納品しました。印刷所への発注と完成したフリーペーパーの配布はクライアントさまにご担当いただきました。
I added the publication title, issue number, feature headline, and other typographic elements to the completed illustration. I unified the overall design with a pastel color palette and adjusted the balance between the illustration and typography to create a clean, pop visual style.
I placed the completed design into the print template provided by the client, prepared the print-ready data, and delivered the final files. The client handled the printing arrangements and distribution of the finished publication.
© 2026 ＠curry_ddd