MYTHOLOGY / DIGITAL ILLUSTRATION / ZINE
殺される女神
SLAIN GODDESSES
CONCEPT
さまざまな地域や年代の神話伝承に現れる、女神の死（特に、他者によってもたらされる死）のエピソードを収集し、イラストと共に掲載したZINEです。
ひとくちに死と言っても、黄泉の国へ自ら向かう物語、化け物として英雄に退治される物語 、家族に殺害される話など、お話の筋はさまざま。
物語を読み比べ、共通点や相違点について考えを巡らせながら制作しました。
This ZINE brings together illustrated stories about the deaths of goddesses in myths and legends from different regions and eras, particularly deaths caused by others. These stories take many forms: some goddesses enter the underworld of their own accord, while others are killed by heroes as monsters. I made the ZINE by reading the stories side by side and reflecting on their similarities and differences.
ARTWORK
カリスト
CALLISTO
カリストは、月の女神アルテミスに仕えるニンフです。水浴びの際に妊娠を知られて一行から追われ、のちに雌熊に姿を変えられます。成長して猟師となった息子アルカスに獲物と間違えられますが、殺される寸前に星座となります。本作では、熊に変えられた姿を着ぐるみで表現しました。
Callisto was a nymph who accompanied Artemis, goddess of the moon and the hunt. Her pregnancy was discovered while bathing, and she was cast out of Artemis’s company before being transformed into a bear. Years later, her son Arcas, now a hunter, mistook her for prey. Just before he could kill her, she was placed among the stars as a constellation. I depicted her bear form as a costume.
セドナ
SEDNA
イヌイットの伝承に登場するセドナは、海鳥の姿をした男と結婚します。父と舟で逃れる途中、嵐を恐れた父に海へ投げ込まれ、舟べりにしがみついた指を切り落とされました。その指は海の生き物となり、海底に沈んだセドナは、彼らを司る死者の国の女神となります。
In one Inuit telling, Sedna marries a man who is a seabird in disguise. As she flees with her father by boat, he fears the storm and throws her into the sea. When she clings to the boat, he cuts off her fingers, which become sea creatures. Sedna sinks to the ocean floor and becomes a goddess of the realm of the dead, ruling over the creatures of the sea.
ウケモチノカミ
UKE MOCHI NO KAMI
体のさまざまな穴から食べ物を取り出すことができる女神です。月の神ツクヨミをもてなそうとしますが、その様子を汚らわしいと感じたツクヨミに斬り殺されてしまいます。彼女の亡骸からは穀物や豆、芋などが生まれ、人々の主食となりました。
Uke mochi no kami is a goddess who can produce food from the openings of her body. When she tries to serve it to Tsukuyomi, the moon god, he finds the sight revolting and kills her with his sword. Grains, beans, and tubers grow from her remains and become staple foods for people.
OUTPUTS
女神解説イラストZINE「殺される女神」
Slain Goddesses
Self-published ZINE /2018
全7点のイラストを収録したZINEを作成、頒布しました。見開きの右ページにイラスト、左ページに女神の情報を掲載。この形式を全編で繰り返し、作品と解説を見比べながら読み進められる構成にしました。
好評につき、頒布は終了しています。
I created and distributed a ZINE featuring seven illustrations. Each spread places an illustration on the right and information about the goddess on the left. The consistent layout lets readers view the artwork alongside its explanation.
The ZINE was well received and is no longer available.
16ページ / A5サイズ / デジタルプリント / イラスト7点
16 pages / A5 / Digitally printed / 7 illustrations
© 2026 ＠curry_ddd