SUICIDAL THOUGHTS / DIGITAL ILLUSTRATION / ZINE
なんだか しにたい きもち
I KIND OF WANT TO DIE
CONCEPT
新型コロナウイルスが流行し、街から人気が引き、ひとり在宅勤務で自宅に篭る日が続きました。人気のない、しかし妙にうららかな春の日に、ふと寂寥感や閉塞感を感じることが増えました。
そんな漠然とした不安や孤独な気持ちをスナップショットとして残しておこうと制作したイラストの中から、希死念慮をテーマにしたものをピックアップしてZINEにしました。
During the COVID-19 pandemic, the streets emptied, and I spent day after day working alone from home. The city was deserted, yet the spring days felt strangely serene. That contrast left me feeling increasingly lonely and trapped.
I made illustrations to capture that vague anxiety and loneliness like snapshots. From those works, I selected the ones centered on suicidal thoughts and brought them together in a ZINE.
ARTWORK
月曜日
MONDAY
日曜の夜に感じる、「ああ、また月曜日がきてしまう」といううっすらとした絶望感を、ラップトップや抽斗からこぼれ落ちるロープで表現しました。
I depicted the faint despair of a Sunday night—“Oh, Monday is coming again”—as ropes spilling out of a laptop and a drawer.
燃やされる聖女
THE SAINT IN FLAMES
絆創膏＝過去の傷によって身動きが取れないようにはりつけにされ、燃やされる女性のイラストです。アクリルガッシュで制作した作品をスキャンし、トレースして印刷データを作成しました。
I depicted a woman pinned in place by adhesive bandages that symbolize wounds from her past, unable to move as she is burned. I scanned the original acrylic gouache painting, then traced the image to create the print-ready artwork.
金魚鉢と猫
THE GOLDFISH BOWL AND THE CAT
金魚鉢の中に閉じ込められた女の子と、それを眺める猫のイラストです。金魚鉢の外に出るために垂らされたロープは、同時に死を暗示してもいます。
I drew a girl trapped inside a goldfish bowl, watched by a cat. The rope hanging into the bowl offers a way out, but also hints at death.
OUTPUTS
希死念慮イラストZINE「なんだか しにたい きもち」
Tarot × Harajuku Fashion ZINE “Harajuku Fashion Tarot”
Self-published ZINE /2021
全9点のイラストを、ごく短いテキストとともに一冊の本にまとめ、頒布しました。
全体的に彩度の低い、落ち着いた色味をメインにした配色でまとめています。
好評につき頒布は終了しています。
I brought together nine illustrations and very short texts in a ZINE. Throughout the book, I used a muted, low-saturation palette.
The ZINE was well received and is no longer available.
16ページ / A5サイズ / デジタルプリント / イラスト9点
16 pages / A5 / Digital printing / 9 illustrations
© 2026 ＠curry_ddd